今天的德文每日一單字是:gespertt。
gesperrt
locked {adj} {pp}
barred {adj} {pp}
closed {adj} {pp}
blocked {adj} {pp}
disabled {adj} {pp}
barricaded {adj} {pp}
inaccessible {adj}
Straße gesperrt!
Road closed!
早上九點半就出發,設定好導航系統前往Wieskirche。沿著B17前進,路上似乎有看到「B17:Augsburg/München」被畫了個叉,但是不確定究竟是什麼意思。再走一段,路邊閃過一個警告號誌寫著幾個字,但是只來得及記下這一個。趕緊請神豬查查字典,原來gespertt是closed的意思。是說道路封閉了嗎?可是對面有車一直過來啊?決定再往前開,皇天不負苦心人,終於...碰到修路,道路封閉。
我們看不懂德文也就算了,其他這些車是怎樣?對象來車都是過去發現不通再回來的,原來德國人也這麼不信邪。還是他們跟我們一樣都只會跟著導航系統走?
我們到達Wieskirche的時候裡面正在望彌撒,但是都是德文的聽不懂。教堂的內裝真的非常華麗,壁畫橫跨整個天花板。雖然說想到德國的時候好像不會特別想到天主教,不過在這裡宗教的力量還是滿顯著的。
一路開鄉間小路到Augsburg,道路蜿蜒在翠綠的草原上,旁偶而還有望著天空發呆的牛群。德國的道路普遍品質都很好,但另一方面來說就是常常在修路或重鋪路面。今天走的一大段路似乎正在拓寬,所以只能用慢慢的速度列隊前進,碰到前面又有大卡車或遊覽車也無可奈何。即使是最高等級無速限的高速公路Autobahn通常也是兩線道,次級的道路常只有一線,所以要找地方超車也是滿緊張的。
Augsburg是一個歷史悠久的城市,這邊曾經是中世紀富商居住的地方,甚至還包下了王公貴族與教宗的貸款!其中一個Fuggeri家族在這裡設立了全世界最早的社會福利住區,用很便宜的價格(一年約一歐元!)出租給貧窮的市民。要住在這裡的條件除了家境清寒外,還必須是Augsburg的市民,而且是虔誠天主教徒。其實裡面的空間也還不錯,如果給兩個人居住滿適合的,不過當初常是一家大小都要住進去,就很擁擠了。展示館裡可以看到設立這個社區的慈善家,我個人覺得他長得超像布魯斯威利的!大家覺得呢?
一個很現代的教堂,內部沒有太多裝飾,前面的玫瑰窗居然是灰色的現代藝術?
古時候的城門,長得好像要發射的火箭。大部分的城牆都已經拆毀,但是護城河仍在。
2 意見:
訂閱:
張貼留言 (Atom)
@_@/台灣快報:"台大醫學院失火~"最近是犯祝融了嗎ˊ__ˋ
真的假的...台大怎麼常在失火...